投稿者: yamamoto@daiwarad.co.jp

5 ⽉19 ⽇から21 ⽇まで開催されるG7 広島サミットにより

下記⽇程にて⼤規模な交通規制が実施される予定です。

【G7 広島サミット開催に伴う広島市内・近郊の交通規制実施期間】
2023 年5 ⽉18 ⽇（⽊）〜5 ⽉22 ⽇（⽉）

前後の日程含め、商品のお届け予定に影響が生じる可能性がございます。

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

>>> English page

---

2023 年1 月

お客様各位

株式会社大和ラヂエーター製作所

平素は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、弊社事業部Daiwa Racing Labo では商品の価格を下記のとおり改定させていただくこととなりました。

【改定内容】
対象：全商品
価格：一律15％の値上げ
時期：2023 年2 月1 日受注分より

昨今の世界情勢の混乱による原材料、燃料価格の高騰や輸送費用の上昇な

どが市場に大きな影響を及ぼす中、弊社ではお客様への価格を維持できるよう、可能な限りと弊社グループ全体で取り組みを続けてまいりました。
しかし相次ぐ値上げを受け、これ以上の価格維持が大変困難な状況となり、この度の誠に不本意なお知らせとなりましたこと、どうぞ余儀ない事情とご理解いただきたくお願い申し上げます。

今後もお客様に安心して⾧くご使用いただけるMade in Japan の製品を

お届けするため、更なる技術の向上を目指し、一層励んでまいります。
どうぞ変わらぬご愛顧を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

誠に勝手ながら、弊社では下記の通り冬期休業とさせて頂きます。

【冬期休業期間】　2022年12月30日(金)～2023年1月4日(水)

休業期間中はご迷惑をお掛け致しますが、何卒よろしくお願い致します。